No hay dos trufas iguales, por eso se dice que la nariz de un perro es su equivalente a la huella dactilar humana. No alterquéis con palabras duras y pesadas, porque no es decoroso; y vosotros mismos os irritaríais contra el que así lo hiciera. 488 Así habló. En seguida el veloz Ayax de Oileo se alzó colérico para contestarle con palabras duras. 473 Y el veloz Ayax de Oileo increpóle con injuriosas voces: «¡ Juzgadnos imparcialmente á entrambos: no sea que alguno de los aqueos, de broncíneas lorigas, exclame: Menelao, violentando con mentiras á Antíloco, ha conseguido llevarse la yegua, á pesar de la inferioridad de sus corceles, por ser más valiente y poderoso. Y si la carrera hubiese sido más larga, el Atrida se le habría adelantado, sin dejar dudosa la victoria.